LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture20
Architecture29
Arts12
Droit 15
Economie - Industrie19
Formation - Education11
Géographie - Toponymie223
Histoire102
Linguistique - Dialectes88
Littérature9
Musique9
Nature - Environnement26
Religion20
Santé - Médecine5
Société 9
Sports - Loisirs7
Tourisme12
Traditions - Folklore20
Urbanisme18

Traduction en français
Que veut dire ce texte en patois ? Lö Tsang deou coummoung C'est une enseigne sur un mayen dans le Val d'AnniviersVin et traditions
Bonjour, Quelle est l'origine de l'expression "verser les amours" lorsque l'on verse les dernières gouttes d'une...Traduction
Bonjour, j'aimerais connaitre la traduction du mot patois ou du sobriquet "la belloche". Merci pour votre...viticulture
bonjour, je cherche le nom du piochard a 2 dents et pour quel utilisation SalutationsLarzette
Bonjour Il y a quelque temps, nous avons acheté un chalet à Haute Nendaz qui porte le nom 'Larzette'. Que signifie...Patois de chermignon
Bonjour, comment dit-on « hérisson » en patois de chermignon? Merci bienPatois
Comment dit-on Noël en patoisChanvre
Comment dit-on le chanvre en patois valaisan? Mercihabitation
le raccard du blé...traduit en patoisLes patois de la région de Martigny
Bonjour ! Je travaille sur le français régional de Suisse romande. On a trouvé des attestations de locutions...