LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture17
Architecture22
Arts11
Droit 15
Economie - Industrie17
Formation - Education11
Géographie - Toponymie168
Histoire98
Linguistique - Dialectes76
Littérature7
Musique8
Nature - Environnement21
Religion17
Santé - Médecine4
Société 8
Sports - Loisirs5
Tourisme11
Traditions - Folklore19
Urbanisme17
Actes notariés XIXè
Posté le 24.08.2021 12:00
Dans différents actes notariés du XIXè siècle, dans le district de Sierre, je rencontre souvent des individus qualifiés de "prefat" !
Ce mot est toujours orthographié de la même façon, quel est son sens ?
Par avance, je vous remercie de votre réponse.
Alain Zuber
Ce mot est toujours orthographié de la même façon, quel est son sens ?
Par avance, je vous remercie de votre réponse.
Alain Zuber
Bonjour,
Le terme prefat doit venir de prefatus en latin, qui veut dire « dit avant », donc susdit, susmentionné. Vient du latin classique praefatus, participe passé du verbe praefor (dire avant).
On trouve également souvent dans les actes en latin le terme predictus, qui a le même sens.
Avec nos meilleures salutations,
La Médiathèque Valais