LE VALAIS
EN QUESTIONS

Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans. Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).

Patois

Posté le 14.05.2021 17:36
Bonjour,
je voudrais savoir que signifie Mounerèche, du nom d'une rue de Mase.
Et quel ouvrage peut-on encore acheter sur le (les ?)patois hérensards.
Merci

Bonjour,

Après avoir consulté de nombreux ouvrages de toponymie et patois (voir bibliographie ci-dessous), nous n'avons malheureusement pas trouvé ce terme.

L'article paru dans Le Nouvelliste du 10 février 2004, Du français au patois! : rues de Mase, confirme que ce terme proviendrait du patois : 

"Certains noms (de rues) sont empruntés au patois local : place du Meitin de Veulle, place de la Tsena, place de Piaville, route de Tsanzillan, route de la Martéfenne, chemin du Nejotte, chemin de Tsamplan,chemin des Mounerèches, ..."

Voici une liste de sources sur le patois d'Hérens, disponible à la Médiathèque Valais - Sion :

Afin d’obtenir plus d’informations, vous pouvez directement prendre contact avec Alphonse Dayer, auteur de nombreux articles et du dictionnaire patois d'Hérémence en ligne.

Meilleures salutations,

La Médiathèque Valais

 

Pour en savoir plus :

Orientations bibliographiques :

 
retour
Vous êtes ici > Questions déjà posées > Patois
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience utilisateur et réaliser des statistiques de visites.
Lire les mentions légales ok